HABLANDO DEL REY DE ROMA, POR LA PUERTA SE ASOMA:
Es una expresión que significa que unas personas han estado hablando de otra y que en ese preciso instante dicha persona aparece.
Dicha expresión, también puede significar que a la siguiente persona a la que le dirigen con esta expresión, le quieran dar por aludida y/o quieran gastarle una broma.
El origen de dicha expresión, fue en el siglo XIV, cuando se empezó a usar la palabra ruin, que significa diablo. Pero en realidad, se formó la expresión ``Ruin de Roma´´ ya que en esa época no se usaba la palabra rey.
Con el transcurrir del tiempo, se le añadió la rima de ``por la puerta se asoma´´ creando lo siguiente, `` hablando del ruin de Roma, por la puerta se asoma´´. También se utilizaba con el contexto ``el burro se asoma´´.
Se utiliza cuando en una conversación donde se habla sobre una persona, dicha persona aparece inesperadamente.
En algunas ocasiones, es una manera de burlarse y/o mandar alguna indirecta a esa persona que ha aparecido inesperadamente en ese concreto instante. Generalmente, es una expresión que se usa para que la persona se dé por aludida, para que sepa que se estaba hablando de ella.
Generalmente, el aludido de quien se habla, suele aparecer y entonces quien sepa dicha frase, la dirá en ese preciso instante.
En el parque, estábamos mis amigas Pilar,Maria Jesus y yo esperábamos a Juanita y estuvimos hablando sobre ella. Mientras hablábamos sobre Juanita, apareció en ese preciso instante y entonces Pilar dijo hablando del rey de Roma, por la puerta asoma. Entonces, Juanita se enfado con nosotras y volvió a casa.